Nuova Riveduta:

2Maccabei 13:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

2Maccabei 13:8

giusto castigo poiché, dopo aver commesso molti delitti attorno all'altare dov'erano il fuoco sacro e la cenere, nella cenere trovò la sua morte.

Nuova Diodati:

2Maccabei 13:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 13:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

2Maccabei 13:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Maccabei 13:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 13:8

e fu giusta; perchè, avendo commessi tanti delitti contro L'altare di Dio, del quale era santo il fuoco e la cenere, fu egli stesso condannato a morir nella cenere.

Tintori:

2Maccabei 13:8

E certo molto giustamente: infatti, avendo egli commessi molti delitti contro l'altare di Dio, di cui era santo il fuoco, santa la cenere, fu condannato a morire nella cenere.

Martini:

2Maccabei 13:8

E ciò molto giustamente; perocchè avendo egli commessi molti delitti contro l'altare di Dio, il di cui fuoco, o la cenere son cose sante, fu egli condannato a morire nella cenere.

Diodati:

2Maccabei 13:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.